Культур-мультур.

Сидим с Владкой в "Гешере",  на пиесе по мотивам Антона Палыча - "На два голоса".  В антракте слышим обеспокоенный старушечий голос с ряда, что за нами.
- Моше! Чехов катав аль-еhудим?? (Чехов писал о евреях?)
- Ани лё йодеа.... Бои ниш'аль эт Цвика. Цвика! Чехов катав аль-еhудим??  (Не знаю... Давай спросим Цвику. Цвика! Чехов писал о евреях?)
- Ани йодеа... Ани хошев ше кен. О ше зе haя Тольстой? (Я знаю? Думаю, что да. Или это был Толстой)
- Рега, хевре... аз ми катав "Киноро шель Ротшильд"?? (Cекундочку... так кто тогда написал "Скрипку Ротшильда"?)

Тут нервы у Владки не выдерживают, она оборачивается и успокаивающе говорит:
- Чехов, Чехов!

Сабритян это устраивает, и, вполне довольные, типа не зря пришли, продолжают знакомство с классиками.